L'arabo ha un alfabeto non latino di 28 lettere (di cui solo tre sono vocali).

• In arabo, le parole e le frasi vengono scritte e lette da destra a sinistra,  e i libri e i documenti dalla fine all’inizio. 

• L’arabo standard moderno (MSA) è l’arabo scritto. Generalmente non è parlato, ma è utilizzato nel mondo accademico, nella stampa, nei mass media (lo sentirete in alcuni notiziari) e in ambito legale. I linguisti occidentali considerano l’MSA diverso dall'arabo classico che è utilizzato nel Corano e nella prima letteratura islamica. 

• In arabo, i segni di punteggiatura sono utilizzati in modo diverso rispetto a molte lingue occidentali: La virgola araba, ad esempio, è rivolta nella direzione opposta rispetto a quella inglese (،) e può trovarsi sopra alla frase in cui è utilizzata anziché sotto. Lo stesso vale per il punto interrogativo (؟ invece di ?).

• Per chi parla inglese, il vocabolario arabo potrebbe non essere così difficile come si potrebbe pensare, dato che le due lingue condividono alcune parole: Caffè, zucchero, arance e lime sono tutti termini presi in prestito dall’arabo. 

• I Paesi del CCG tendono a parlare il dialetto arabo “khaleeji”, con qualche termine locale divertente qua e là, ma riescono tutti a capirsi perfettamente.

Frasi comuni in arabo

• Piacere di conoscerti = Forsa sa’eda or Tasharrafna

• Parli inglese? = Tetkalam Engleezy?

• Non capisco molto l'arabo = Ma afham Arabi

• Come ti chiami? = Eysh Esmk?

• Mi chiamo “X” = Ismii “X”

• Come stai? = Kaif halak? Kaif al hal? Oppure Kafik? 

• Bene, grazie = Ana bikhayr shukran

• Spero di tornare = Atamana arjaa

Cosa dire al Souq

• Può aiutarmi, per favore? = Momkn mosa’ada? 

• Quanto costa? = Kam? or Be kam?

Cosa dire al Ristorante

• Il cibo era delizioso! = Alakil latheeth! 

• Potrei avere il conto, per favore? = Momken alfatorah law samaht?

Gergo arabo

• Bello = Hiloo

• Molto/moltissimo = Marrah (ad esempio, molto bello = Marrah hiloo)

• Cosa? = Aish? (Cos’è questo? = Aish hatha?)

 Come migliorare ancora di più la comunicazione in Arabia Saudita

Ora che hai imparato le basi della lingua, è il momento di comportati come un abitante del posto! Dai un'occhiata a queste domande e risposte sulle usanze saudite.